Creates a customer, a lawyer, and an admin demo account for trying the end-to-end flow. Idempotent — safe to run multiple times.